Дар'я Анцибор: Купання на Йордан та інші звичаї українців святкувати Водохреще
Минулого року трошки розбиралася з темою традицій на Водохреще, що вилилося в матеріал для ВВС.
Якщо коротко:
Масово всі підряд не купалися, але явище існувало, і зафіксовано не поодиноко і в багатьох регіонах України.
Купалися, особливо хворі. Про такий спосіб лікування корости та інших дерматологічних захворювань респонденти повідомляють і сьогодні. Окрім того, звісно, часто йшлося про вкрай серйозні хвороби. Є записи, що таких людей буквально на підводах завозили до самої води.
В ополонці мали скупатися ряджені, що символізувало їхнє очищення після ритуалу й повернення до людської подоби.
Звичай побутував і серед молодих хлопців, які в такий спосіб змагалися, а також людей, які вважали себе сильно грішними й зуроченими.
Не можна було прати після свята, причому інколи дуже тривалий час, щоб чорти позамерзали.
Чорти, за народними уявленнями, ховаються у воді й вистрибують з неї, коли її освячують на Йордан.
Окрім цього, днями фольклористка Олена Чебанюк виклала гарний пост з цитатами етнографів другої половини ХІХ – поч.
ХХ ст. з прикладами купання на Йордан. Ознайомитися можна тут.
Ну і наостанок. Ось щойно вийшла суголосна стаття Юрія Пуківського з "Локальної історії":
Зараз дуже активно розганяється тема, наче купання українці перейняли нещодавно в росіян, але насправді ще в середині ХІХ ст. на території України етнографи фіксували традиції йорданського занурення, причому не лише на території під Російською імперією, але й на Гуцульщині, Буковині тощо.
А ось кілька цитат зі статті про спільні ритуали з Грецією, Македонією, Болгарією та іншими південними культурами.
"На свято Богоявлення у Греції, Болгарії та Румунії, деяких регіонах Македонії, Чорногорії та Сербії є звичай після церковної літургії рушати хресним ходом до найближчої водойми та пірнати у крижану воду."
У Греції свято Хрещення Господнього називають Епіфанією.
Урочисте водосвяття відбувається за участі велелюдного натовпу.
У море виходять човни. З одного зі суден священник кидає у воду дерев’яний хрест, так освячуючи її. Десятки молодих чоловіків з берега стрибають у воду, щоб доплисти до хреста та впіймати його. Це вважають особливим благословенням.
У Болгарії теж існує традиція занурюватися у воду на свято Богоявлення. Його там називають Йордановден.
У крижаній воді чоловіки в національному одязі виконують “хоро” – традиційний танець-хоровод.
За народним повір’ям, у новому році це додає кожному танцівникові здоров’я.
Тому тут лише хочеться побажати не бути категоричними, не мислити вузько і розуміти, що традиції пластичні, прагматика обрядів очищення може збігатися в різних місцевостях, і нема їм діла до офіційних кордонів.
Першоджерело за посиланням.
На цій сторінці представлені насамперед думки автора, які можуть не збігатися з позицією редакції інформагенції "Погляд".
Ми публікуємо авторські матеріали передусім заради дискусії щодо важливих питань, бо віримо в силу громадянського суспільства і публічного діалогу.
Якщо вам є чим поділитися, чекаємо на ваші дописи. Пишіть!
Щоб бути першими у курсі найсвіжіших новин Київщини, України та світу – переходьте і підписуйтесь на наш Telegram-канал «Погляд Київщина – Інформаційна Агенція». Також читайте нас у Facebook «Погляд Київщина» і дивіться на YouTube.